Kupi svaki minut koji možeš na radio stanicama u državi i nateraj ih da blate Smitha.
Compri ogni minuto di ogni stazione radio dello stato e fa che parlino male di Smith.
Ako ne budemo dobili novac ubiæemo po jednog taoca za svaki minut kašnjenja.
Se non riceveremo i soldi, uccideremo un ostaggio per ogni minuto di ritardo.
Svaki minut je nova šansa da se sve preokrene.
Ogni minuto che passa è un'occasione di rivoluzionare tutto.
Cylonci æe biti ovdje svaki minut.
Ora. I Cylon potrebbero arrivare a momenti.
Mislim da ti nisam potrebna ovde svaki minut.
Non credo che tu abbia bisogno di avermi vicino costantemente.
"Voleo sam tvog tatu", "Oduvek si mi se sviðala", "želim da provedem svaki minut sa tobom"
"Adoravo tuo padre." "Mi piaci da sempre." "Voglio passare con te ogni minuto."
Baš me briga, sviða mi se svaki minut života.
Beh, non m'interessa, ne adoro ogni minuto!
Samo zato što nemam svaki minut u toku dana...
Solo perché non sto sempre con lui...
Mary, mislim na tebe svaki minut, svakog dana.
Mary, penso a te ogni minuto, ogni giorno.
Oèigledno je proveo svaki minut od tada ponovo pišuæi kod.
A quanto pare da allora ha passato tutto il suo tempo in un caffe' di Van Nuys a riscrivere il codice a memoria.
Sve drugo, svaki minut do sad je bio samo gubljenje vremena!
Tutto il resto, ogni minuto fin'ora è stato una perdita di tempo!
Mrzela sam skoro svaki minut koji sam provela radeći za tebe.
Ho detestato quasi ogni minuto che ho lavorato per te.
Agent Rossi, svaki minut koji izgubite samnom je sledeæi minut dok je ona sama sa njim.
Agente Rossi... ogni minuto che perdete con me, e' un altro minuto in cui lei e' sola con quell'uomo.
Meni je delovao savršeno, svaki minut.
A me sembra perfetta, in ogni suo minuto.
Svaki minut sa Džekom je bila šansa da budem sa nekim ko me ne poznaje, niti moje probleme.
Ogni minuto con Jack era un'opportunita' per stare con qualcuno, che non conosceva me od i miei problemi
Ako je ovo tvoj kraj, poželeæeš da ti svaki minut bude znaèajan.
Se questa per te e' la fine, vorrai che ogni minuto conti.
Zašto misliš da moj tata planira svaki minut svakog dana?
Ma per quale motivo secondo te mio padre pianifica ogni minuto di ogni giorno?
Svaki minut je veæ zauzet, pa nema vremena da se uspori i...
Se ogni momento e' occupato... allora non c'e' tempo di rallentare e solo...
Skupite sva vremena na dan ubistva, hoæu da znam gde je bio svaki minut.
Rintraccia i suoi spostamenti quel giorno, voglio sapere dove ha passato ogni istante.
Svaki minut što proðe, a mi ne uradimo ovo, oni rizikuju.
Un giorno? Perche' ogni minuto che passa, loro sono sempre piu' a rischio.
Svaki minut, zaraðen lažima, pokazivanjem saoseæanja, može da sklizne iz šaka, kao pesak kroz prste.
E tutti i minuti che guadagnavo con le mie bugie, con le dimostrazioni di affetto e di empatia, potevano sfuggire dalle mie mani come sabbia tra le dita.
Sledeæeg puta æeš uraditi po 15 sklekova za svaki minut kašnjenja.
Si inizia con le basi. E la prossima volta ti fai 15 flessioni per ogni minuto di ritardo.
Sledeæa patrola je za svaki minut.
La prossima pattuglia sara' qui a minuti.
Ja idem da predstvaljam ovu organizaciju zato što sam ja protrošio svaki minut mog života za ovo i to je poèelo u mojoj dnevnoj sobi ili æu vas napustiti.
Ci andro' e rappresentero' quest'organizzazione per cui ho lottato ogni attimo della mia vita e che e' nata nel mio salotto.
Da li stvarno troše svaki minut tražeæi tebe?
Stanno davvero trascorrendo ogni loro minuto per cercarti?
Možda me odreðuje sve to... svaki minut... koji sam proveo sa svima vama.
Forse il mio momento significativo... è tutto quanto. Ogni... minuto... che ho potuto trascorrere con voi.
Svaki minut s njom jednostavno isisa toliko energije iz tebe.
Ogni minuto con lei ti succhia tutte le energie.
Dok je budan, svaki minut razmišljanja o Nini i njihovoj zajednièkoj buduænosti.
Passa tutto il suo tempo pensando a Nina ed al loro futuro insieme.
Brojim svaki minut, kao i ti, Kupere.
Sto contando ogni minuto, come te, Cooper.
Svaki minut u satu, svaki sat u danu, dan u nedelji, nedelja u mesecu, mesec u godini, godina tvog života.
Il minuto dell'ora, l'ora del giorno, il giorno della settimana, la settimana del mese, il mese dell'anno, l'anno della tua vita.
Koristiæeš svaki minut, i sat u danu prema ovom.
Userai questi minuti, ore e giorni seguendo questo.
Moji ljudi ce potvrditi svaki minut mog vremena.
Ci sono persone che possono dire dov'ero per tutto il tempo.
U trci smo sa vremenom i svaki minut je važan.
È una corsa contro il tempo, ogni minuto è prezioso.
Uzmimo kao primer laboratorijsku èašu i jednu jedinu bakteriju koja se svaki minut razdvaja i udvostruèuje.
Bartlett fa l'esempio di un becher... con dentro un singolo batterio che si divide e raddoppia ogni minuto.
Zatvorenicima naplaæuju dolar za svaki minut telefoniranja, a državi naplate još 300% veæu cenu.
Fanno pagare ai carcerati un dollaro al minuto per l'utilizzo del telefono... e poi applicano un ricarico del 300 percento al governo.
Prema Gideon, Per Degaton bi trebalo da prođe svaki minut sada na svom putu ka gimnastičkom razredu.
Secondo Gideon, Per Degaton passerà da qui da un momento all'altro, mentre va a fare ginnastica.
Svaki minut koji protraæiš glumeæi pomoænicu ovde je minut kada neko tamo nije spašen.
Ogni minuto che sprechi a giocare a fare l'assistente qui è un minuto in cui qualcuno là fuori non viene salvato.
Svaki minut koji èekamo, milosrdni smo prema ovim ljudima.
Ogni minuto che passa, - è un atto di pietà verso di loro.
Za svaki minut preko toga, moramo da uradimo jedan sklek.
Ogni minuto in più, dobbiamo fare una flessione.
Ali naravno da ne provodimo svaki minut zajedno.
Ma non stiamo sempre insieme, questo è certo.
Ona kaže: „Slušaj, Lora, sve što radim, svaki minut koji utrošim, moj je izbor.“
Ha detto, "Ascolta Laura, tutto ciò che faccio, ogni minuto che spendo, è una mia scelta."
Kada je svaki minut važan, mi smo već bili izgubili mesece i do tad se virus proširio poput požara širom Zapadne Afrike, i na kraju do drugih delova sveta.
Dove ogni minuto è importante, avevamo già perso mesi, e da allora il virus si era diffuso rapidamente nell'Africa occidentale e alla fine in altre parti del mondo.
Pa je provodila bezbrojne sate prolazeći u svom umu kroz svaki minut tog vikenda, pretražujući po sećanju tragove kojih nije bilo.
Quindi spese ore e ore ripassando mentalmente ogni minuto di quel weekend, setacciando la sua memoria in cerca di un indizio che non c'era.
1.2839069366455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Compri ogni minuto di ogni stazione radio dello stato e fa che parlino male di Smith. 